Livros

2006 Entre o Olhar e o Gesto, S. Paulo (Brasil): Editorial SENAC, ISBN 85-7359-470-5, 222 páginas.

Capítulos em livros

 

2002 — And now, what should be done?, in António Gaio, History of Portuguese Animation Cinema. Contributions. Espinho: Nascente, Cooperativa de Acćčo Cultural, Ministério da Cultura / Instituto do Cinema Audiovisual e Media / Cidade de Espinho (Portugal), ISBN: 972-95688-9-8.

2001 E agora, o que é que falta fazer?, in António Gaio (ed.), História do Cinema Portuguźs de Animaćčo - Contributos, Porto: Odisseia das Imagens/Porto 2001, Portugal, pp.106-107, ISBN 972-95449-9-9.

 

2000 Len Lye - Tocar Movimento, in Jorge Campos (ed.), O Olhar de Ulisses - O Som e a FŌria, Catálogo Odisseia das Imagens, vol.II, Porto (Portugal): Odisseia das Imagens/Porto 2001, pp.173-177.

 

2000 V for Victory de Norman McLaren, in Jorge Campos (ed.), O Olhar de Ulisses - O Som e a Fúria, Catálogo Odisseia das Imagens, vol.II, Porto (Portugal): Odisseia das Imagens/Porto 2001, pp.261-262.

Artigos em revistas de circulaćčo internacional com arbitragem científica

2006 — Handmade Films: Questioning and Integrating Cinematic Technology - Ontological and epistemological implications of direct-on-film animation. The International Journal of the Humanities. Vol. 3, nľ 3, pp.101-106, ISSN: 1447-9508 <http://ijh.cgpublisher.com/product/pub.26/prod.520>

 

Julho de 2006 — Cinematic Motion by Hand. Animation Studies, Peer-reviewed Online Journal for Animation History and Theory, <http://journal.animationstudies.org/category/volume-1/marina-estela-graca-cinematic-motion-by-hand/>.

 

2007 — Between Looking and Gesturing: Pierre Hébert's Concept of 'Animation d'Observation'. Observatorio (OBS*) Journal, 1, pp.163-172, ISSN:1646-5954. <http://obs.obercom.pt>

 

Publicaćões em actas de encontros científicos

2005 — Handmade Films: Questioning and Integrating Cinematic Technology - Ontological and epistemological implications of direct-on-film animation. The Third International Conference on New Directions in the Humanities, Homerton College, University of Cambridge, UK, ISSN 1863355847, 2 a 5 de Agosto de 2005.

 

Outras publicaćões

4 de Novembro de 1984 — Os Herdeiros do Gato Félix, jornal EXPRESSO.

Fevereiro de 1989 — Animaćčo por Computador – Notas breves a propósito de um Curso, Revista Comunicaćčo e Linguagens, nľ8, Departamento de Comunicaćčo Social da Universidade Nova de Lisboa.

 

11 de Maio de 1996 — Fisiologia, publicaćčo do Colóquio A Comunicaćčo na Arte, Universidade do Algarve.

 

2001 E agora, o que é que falta fazer?, Catálogo da retrospectiva da Filmógrafo, Porto.

 

Desde 2001 — Fisiologia, Speculum (sobre Martin Heidegger), <http://www.filoinfo.bem-vindo.net/filosofia/modules/news/article.php?storyid=88 > acesso em 30 de Maio de 2007

 

10 de Marćo de 2003 — O Cinema Vivo de Pierre Hébert in <www.casa-da-animacao.pt>, Porto: Casa da Animaćčo.

 

2003 Um filme todo, Catálogo da Retrospectiva de Curtas-Metragens Portuguesas, #5, Lisboa: CČmara Municipal.

 

Maio de 2004 — KINETICA, Spirituality, Psychedelia and Contemporary Abstraction, publicaćčo mensal da Cinemateket - Det Danske Filminstitut.

 

Conferźncias orais por convite

17 de Junho, 1992 — Projectos em Semiologia da Paisagem, Convidada pela Santa Casa da Misericórdia de Faro para participar numa Mesa Redonda Sobre Ambiente, com a presenća dos representantes da CČmara Municipal de Faro (Pelouro do Ambiente), Comissčo de Coordenaćčo Regional do Algarve, Parque Natural da Ria Formosa e Quercus; enquanto coordenadora de um Campo Europeu do Ambiente e em representaćčo da Associaćčo IN-LOCO.

 

27 de Fevereiro a 1 de Marćo de 1997 — Aspectos Técnicos da Realizaćčo de Filmes em Imagem Animada com crianćas, 9ľ Encontro Nacional da APECV, Associaćčo de Professores de Expressčo e Comunicaćčo Visual, Vilamoura, Portugal, a convite da organizaćčo.

 

20 de Setembro de 2000 — Apresentaćčo de filmes de Len Lye, Odisseia das Imagens, Cinema Rivoli, Porto 2001, a convite do organizador Jorge Campos.

22 a 25 de Novembro de 2001 — Entre o olhar e o gesto, o conceito de 'animation d'observation' de Pierre Hébert, Simpósio Arte e Animaćčo, Casa da Animaćčo, Porto, a convite da organizadora Jayne Pilling.

15 de Junho de 2002, 21:30 — Apresentaćčo e debate a propósito da curta-metragem INTERSTÍCIOS, a convite da Associaćčo PROJECTA na Sociedade Recreativa Progresso Olhanense, Olhčo.

12 de Agosto de 2002 — Apresentaćčo e debate a propósito da curta-metragem INTERSTÍCIOS, a convite do Odense Film Festival, Dinamarca.

 

3, 4 e 5 de Dezembro de 2002 — Apresentaćčo e debate a propósito da curta-metragem INTERSTÍCIOS. Encontro de Animaćčo da Covilhč (EnA), Conferźncia organizada pela Associaćčo do Cybercentro em cooperaćčo com o Departamento de Comunicaćčo e Artes da Universidade da Beira Interior, Covilhč, Portugal, a convite da organizaćčo. <http://urbi.ubi.pt/021105/edicao/144ubi_manchete.html>.

5 de Dezembro de 2003 — Animated sound, Apontamento sobre as experiźncias com som sintético realizadas por Norman McLaren. VIII Encontros de Cinema, Cineclube de Faro, Portugal, a convite da organizadora Anabela Moutinho.

5 a 10 December de 2005 — Problemas que se levantam a quem faz teoria crítica do cinema imagem por imagem, IX Encontros de Cinema, Cineclube de Faro, <http://www.cineclubefaro.com/web/programacao/?p=e&s=en&d=en2005>

 

Comunicaćčo em painel

22 a 25 de Novembro de 2001 — Participaćčo no painel sobre o estado da Animaćčo Portuguesa, I Simpósio Arte e Animaćčo, Casa da Animaćčo, Porto.

30 de Abril a 2 de Maio de 2004 — Participaćčo no painel sobre o estado da Animaćčo Portuguesa, II Simpósio Arte e Animaćčo, tema: Experimentalismo na Produćčo Comercial de Animaćčo.

24 de Abril de 2006 — Participaćčo no painel Animate my carreer, (Scandinavian Congress Center), no Čmbito do Aarhus Festival of Independent Arts (AFIA), 20-25 April 2006, <http://www.afianopop.com/> a convite da organizaćčo.

 

Outras comunicaćões orais

5 a 9 de Agosto de 2000 — Physiology: towards animation poetics, 12Ľ Conferźncia Anual da SAS, Society of Animation Studies, Trondheim, Noruega.

4 de Agosto de 2003 — Seminário intitulado Teaching animation techniques and film production, Esbjerg Institute of Technology, Aalborg University, Dinamarca.

23 Maio de 2004 — KINETICA –  Spirituality, Pshychedelia and Contemporary Abstraction. Cinemateca, Det Danske Filminstitut, Copenhaga, Dinamarca.

25 Maio de 2004 — KINETICA –  Spirituality, Pshychedelia and Contemporary Abstraction. Biblioteca Municipal, Esbjerg, Dinamarca.

3 e 4 de Junho de 2004 — Between looking and gesturing,  7th International Literature and Humanities Conference, EMU, Chipre, <http://www.emu.edu.tr/elh/inscriptions/program.htm>.

24 de Marćo de 2004 — Seminário intitulado About Animated Sound, Norman McLaren's experiences with synthetic sound, Department of Software and Media Technology, Aalborg University, Esbjerg, Dinamarca.

30 de Abril a 2 de Maio de 2004 — Chair no II Simpósio Arte e Animaćčo, tema: Experimentalismo na Produćčo Comercial de Animaćčo. Convidados: Peter Dougherty (MTV former producer), Clare Kitson (CHANNEL 4 former producer), Keith Griffiths (ILLUMINATIONS FILMS/KONINCK Producer), <http://www.casa-da-animacao.pt/programas/simp_arte-animacao_04/filmes.html>.

30 de Abril a 2 de Maio de 2004 — Keynote: Filme Animado: abordagens experimentais como estratégia de mercado / The animated film: Experimental approaches as market strategy, II Simpósio Arte e Animaćčo, Casa da Animaćčo, Portugal.

13, 14 e 15 Abril de 2005 — Cinematic Motion by Hand. A divided Art? Animation in Germany and Europe, 17Ľ Conferźncia Annual da Society for Animation Studies (SAS) em cooperaćčo com o Deutsches Institut für Animationsfilm, Dresden (DIAF) e a Hochschule für Bildende Künste,
Dresden, Germany, <http://www.sas-in-europe.com/index.php?schedule>.

2 a 5 de Agosto de 2005 — Handmade Films: Questioning and Integrating Cinematic Technology - Ontological and epistemological implications of direct-on-film animation. The Third International Conference on New Directions in the Humanities, Homerton College, University of Cambridge, UK, <http://h05.cgpublisher.com/proposals/226/index_html>.

 

 

No prelo

Sem data prevista — L'héritage de Norman McLaren, in Histoire du cinéma d'animation Québécois, ed. by Marco De Blois, Montréal: CinémathŹque Québécoise.

 

 

(Última actualizaćčo em 23 de Julho de 2007)